"Enquanto enchia uma seringa para uma proveta, Lenina suspirou profundamente. "John... - murmurou para sí - John........" "Ford!! Será que terei admnistrado a este a injeção contra a enfermidade do sono? Ou não, e se lhe terei administrado todavia?" - Não conseguia se lembrar. Ao final, decidiu não correr o risco de administrar uma segunda dose, e passou à proveta seguinte.
Vinte e dois anos, oito meses e quatro dias mais tarde, um jovem e promissor administrador Alfa-menos, em Muanza-Muanza, morreria de tripanossomíase, o primeiro caso em mais de meio século. Suspirando, Lenina continuou com sua tarefa."
Aldous Huxley - Un mundo feliz
Coleção: Contemporânea
Editora: DEBOLS!LLO
Recomendo.
Texto traduzido [com algumas alterações] muito meiabocamente por esta que vos fala.
Um comentário:
Tentei...'de novo'
Adooooro Aldous Huxley (q adoro mais nojento)
Mas eh verdade...
Mon
Postar um comentário