terça-feira, novembro 20, 2007

The last love song on this little planet - we're going to fall in love

Chise: I... wanted to disappear...

Chise: But enven thought I'm like this...

Chise: I'm sorry, but...

Chise: I`m in love.

Chise: I'm sorry.

Chise: I want to live.

Shuji: Someday...

Chise: (hn?)

Shuji: ...

Shuji: Someday...

Shuji: Will we stand here like this again someday?

Shuji: Will we, Chise?

Chise: I...

Shuji: Maybe I'll have a job then... I don't know what, but I'll work, I'll get paid, I'll come home.

Shuji: You'll be cooking dinner...

Shuji: But you're slow, so dinner's not ready...

Shuji: And the wather in the bathtub is cold.... You've forgotten to start the rice cooker.

Chise: (ha ha)

Shuji: So I say, "okay, never mind. It's payday, lets eat out".

Shuji: We take the kids and go out to eat somewhere nice.

Shuji: By then, this road no longer belongs to the SDF, and anyone can drive on it...

Shuji: (take off the glasses and start to cry) sorry...

Shuji: We talk about how we miss these days...

Shuji: ... About how we went a little crazy one night...

Shuji: ... And we laugh.

Shuji: And we talk about how we thought things were so terrible in those days, but it turned out that we had nothing to worry about because...

Shuji: We had each other...

Shuji: I care for you, Chise.

Shuji: I can't express myself well... I want to say nicer things to you.

Shuji: But I don't know how...

Shuji: Let's live together, just the two of us...

Shuji: We'll go where nobody knows us.

Chise: I hear it.

Chise: I hear it.

Chise: Pounding and pounding.

Chise: Your heart-beat is different from others... Did you know that?

Shuji: (o.o)

Chise: Shuji's heart-beat... Is cute...

Chise: I like it.


*rustle*


*rustle*






*suspiro*
:~

Um comentário: